猫狩り族の長 第二章汉化（3）(2)

 “那不是很吸引人吗?”
 “不是主流那种。”
 “器乐?”
 “主唱是有的，只要以压倒一切的气势喊叫就行了。听了之后，我就觉得他在代替我对这个世界的不讲理进行阐述。”
“原来还有这样的音乐啊。”
“是啊，Disco是最强的。”
 说着她握紧了拳头。第一次看到她这么用力的样子。是那种让人兴奋的音乐吗?
 “说起来Disco到底是什么意思呢?”
 “是死亡金属和金属核的结合。所以是death core（Disco）。”
 “嗯?虽然我不清楚这两种到底是什么样的，但两者都有金属要素，合并的话金属这个词反而消失了这不是很奇怪吗?”
 “咦？真的哦。”
 “不如说金属元素要更浓一些，应该变成双重金属吧?”
 “你好厉害啊……”
 她睁大了眼睛，仿佛从心底受到了冲击。
“你说得对，整个Disco界都要为之震惊了。”
 “就因为这种一目了然的事实……”
 “是啊……这个事实还是谁都不知道为好，太残酷了。不过，在我心里就叫双重金属吧。”
 她像小孩子想到了什么有趣的恶作剧似的，哧哧地笑了起来。
“没想到会让你发现这么重要的事情，了不起啊。”
“十郎丸小姐……”
视线刚好对上，我害羞地移开了。
“这，什么啊——！！”

“怎么了，突然大叫。”
“不，我好像看似说了很有深意的话，其实内容很空洞，再说了这可是出自根本不知道金属乐是什么东西的人之口哦？”
“即便如此我也很佩服你能直击核心啊。”
怎么回事，这种像短剧一样的一问一答。
“不过，十郎丸小姐也有喜欢的东西，我稍微放心了。”
 我打从心底这么想。我没有那么喜欢的东西，所以很羡慕。那一定是我今后要发现的东西。
 说起喜欢的音乐十郎丸小姐就神采奕奕，让我感到放心。虽然从失落的时候到现在才开始没多久，但她四周的色彩看起来已经非常鲜明了。炫耀自己喜欢的东西的样子看起来就像找回了童心。她也有孩子气的地方这个新发现让我很高兴。我突然想到一个好主意。
 “那我们去卡拉ok吧?”
 “……为什么?”
 她的表情瞬间变得冷漠起来。似乎不太感兴趣。明明那么喜欢音乐，为什么会这样呢?
 “我觉得这是逃课的时候常去的地方。”
 迄今为止，与我交谈的最多的自然是父母，说是溺爱也不为过，我被他们甜蜜地养育着。所以从孝顺父母的角度看，我也认为应该正规地生活。
 尽管如此，我的生活却被这样自由奔放的人打乱，让我感到困惑。我感觉被告知了一些不好的事情。例如，酒精带来的兴奋感，尼古丁吸入肺中的快乐等等。
 不过，我觉得未成年人也可以逃课，所以就这样提议了。