猫狩り族の長 第二章汉化（5）

“刚刚那是什么……”
 “我的Disco……不，是双重金属。”
 “卡拉ok里有这首歌吗……”
 “没有。这是在死亡金属中加入了死亡之声的即兴演奏。不放飞自我的话就有些不过瘾嘛。”
 虽然没法理解，但那一定是很厉害的才能吧。我竭尽全力地鼓掌。
 “顺便问下，你唱的是什么歌?我只听出了活该。”
 “要不要改成更容易听懂的话?”
 “拜托了。”
 她抬起下巴。
 “‘独特’并不是褒义词!就像在饮食评论中，人们会分出喜欢和讨厌的口味一样!说白了就是不好吃!听好了，即使会作曲，也不一定就唱得好!不如说如果你觉得‘应该很擅长吧’反而会给我增加难度!明明是靠音乐吃饭的!但是我却无法控制自己声音的音高!你知道这被称作什么吗！?音痴!音痴的痴有愚蠢、不成熟、低劣的意思!明明靠音乐吃饭，对于声音却表现得愚蠢、不成熟、低劣!而我写的PassWord的新曲却是排名第一，真是活该!”
 原来是对我的感想的辛辣抱怨!我只能低下头说“对不起”。