【EVA同人文】Advice and Trust 人工翻译校对版 第27回(15)

“你不是吗？”
真嗣耸了耸肩。“我.....我父亲是这样做的吗.....”真嗣突然吼出这些词，把渚薰吓了一跳。“丽几乎动不了，还流了那么多血。我是不会强迫丽去驾驶的。我.....我后来试图逃跑。我只是.....不如其他人。”“那不是我在报告中读到的碇真嗣。你看不到别人如何看待你自己。”
“我......没那么厉害。”
渚薰看着他，脸上隐约浮现出一抹不解。“第二适格者也这么想吗？”
真嗣紧缩、紧张的神色顿时褪去。“不......明日香.....我相信和她在一起时我会变得更好。”他又开始笑了。
“而你.....总能感觉到她和你在一起，对吧？那为什么你会害怕你‘没那么伟大’？”渚薰问道。
真嗣在纸张上抓挠了一会儿才回答他的问题。“因为在我生命的大部分时间里，我都知道我什么都不是，我是一个不值得幸福的人。现在.....她给了我希望，证明我错了。在一起的每一天都是......焕然一新的。只要我有她，我就可以.....可以......”他指了指面前的纸。“我就可以做到。我可以与使徒战斗，保护所有人。我可以为她做任何事。甚至创造一个新的我。”

“爱.....和创造。”渚薰说。真嗣不确定他是不是在跟他说话。“谢谢你，真嗣君。你正在做的事情我做不到.....但是.....也许我只是不知道什么是我力所能及的一切。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
当丽从入口处出现时，他们正沉浸在渚薰从他身上骗出的另一首二重奏中。她没有费心去敲自己的门，而是默默地鬼鬼祟祟地溜进来，直到她皱着眉头站在渚薰身后。“你不应该用你自己的演奏欲望来打扰他为她准备礼物的工作，渚薰。”她冷冷地说。
真嗣惊讶于当丽在他背后说话的时候，渚薰竟然一点都没有跳起来的打算。她在音乐中没有发出任何声音，所以他怎么知道她在那里？他很放松。真嗣很羡慕他。
渚薰停止了演奏，转过头对丽笑了笑。“欢迎回家，绫波同学。我们只是弹了一小段曲子。我知道我该离开了，我想以高调结束。”