【EVA同人文】Advice and Trust 人工翻译校对版 第27回(17)

恋爱让真嗣学到了很多东西，也让他学到了一些新技能：德国料理、按摩，还有现在在黑暗中通过触摸来解读女友的心情。
明日香绷得紧紧的，就像他的大提琴上的一根弦。
他知道为什么。晚饭比平时清淡得多。而明日香则在头晕目眩的期待和担忧的自省之间摇摆不定。在丽离开前，她给了丽一个简短的拥抱，然后抓住了真嗣，直接把他拖到他们的房间里，早早的睡下了。
她几乎没有说什么，只是脱下衣服上床，盖上被子紧紧抱住他。她几近颤抖。他也没有说什么。但他可以看出她只要准备好了就会说话。何况，就这样静静地躺着抱着她绝非是他最钟爱的事情之一。
过了三十多分钟，她才肯开口说话。“谢谢你。”她轻声说，吻了吻他的脖子。
他所能做的只是轻轻爱抚着她的背。
“我得现在尽我努力发泄出我的不安，因为我们负担不起这样的情绪发生在明天所带来的可能的后果。我不能给混蛋司令和婊子脸博士任何我知道妈妈在里面的迹象，否则他们会......我不知道。但我敢打赌，这件事很可怕。他们保守这个秘密太久了，他们不能让任何人知道。所以我明天必须有一张完美的扑克脸。”

他点了点头。他看得出来，她只需要在除了他以外没人能看到的地方发泄一下紧张情绪。
她将一只手举到他的面前，在窗外的月光下刚好可以看到。它几乎在震动。“看看我。我像喝了三壶咖啡一样在发抖.....”她把手放回他的胸口，正对着他的心脏。在那一刻，它几乎停了下来。
突然，明日香翻了个身，这样她就可以用手和膝盖站起来了。她俯下身，在真嗣的唇上印下一个狂野而激烈的吻。他有些意外，但并没有反对，索性享受着这个吻。半晌，她才停下，躺回他身边。
他微笑着看着她，回答了刚刚的问题。
“真嗣，在过去十年中的任何时候，为了有机会见到妈妈并再次与她交谈，即便代价是生生锯掉我的左臂我都可以快乐的接受。现在我要这么做了。要不是你和我说起话来，发现我们的故事里有太多的巧合，我甚至不知道她在里面。要不是我们在一起，我就没有机会见到妈妈了。都是因为你头晕并抓住我。所以......你会得到一个“谢谢”的吻。”
他在黑暗中轻轻一笑。“不客气？明日香.....我不能把所有的功劳都归功于我。我们现在在这里，因为你是那个勇敢地要求亲吻的人。我从来没有足够的勇气去像你一样问我那不可思议的热辣室友并向她索吻。”“让这成为你的教训，第三适格者。你要一直亲我。它会给你带来好运的。”