白先生和黑姑娘(4)
不久,老割风去世了。
冉阿让借此机会,以接收遗产为由,向院长提出辞掉修道院的工作,带女儿离开的想法。由于珂赛特从小受修道院的抚养和照顾,冉阿让向修道院捐赠了5000法郎,当作小女儿在修道院期间生活和学习的费用。这样,冉阿让和珂赛特便和修道院告别了。
离开修道院的时候,冉阿让随身带了一只小提箱子,箱子的钥匙贴身放在她的身上,箱子时刻待在他的腋下,从没有任何人帮他提过。每次搬家时,这箱子是他要带的第一要紧的东西,有时甚至是唯一的东西。珂赛特常常笑称这只箱子是冉阿让“最难舍难分的朋友”。
除了圣日耳曼郊区那幢房子,冉阿让还用割风的名字另外租了两个住所,以便遇到危险时,还能有地方迁移。虽然此时他已经重获了自由,但他仍旧谨小慎微,以免走投无路。
冉阿让常常会带着珂赛特到另外两处住所里住上四到六周,由仆人留在家里料理房子。他对外宣称另外租的房子只是为了在城里有个落脚处,事实上是为了躲避警察的追捕。
冉阿让安排珂赛特和女仆住在楼房里,这个小姑娘拥有一间漆过墙壁的大卧室、一间金漆浮雕的起居室和一个花园。姑娘的卧室里摆放了一张带三色帷幔的大床,和一张华丽的波斯地毯,房间内布置着一些精美的古老陈设,又有一些适合少女使用的小玩意:书籍、文具、针线盒、梳妆用品,还有一套镶嵌首饰用的工作台。整个冬天,珂赛特的楼房里都是生着火的,房间里里外外都是暖烘烘的。