【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_7 月见里那月(6)
2024-04-12 来源:百合文库
……但礼奈一脸不安的表情让我感到奇怪。
确认佳代子再次和瑞希同学聊天后,我小声地问礼奈:
「礼奈,佳代子她……已经和悠太见过面了吗?」
礼奈抿着嘴,深深地叹了一口气说:
「……只是短暂的见过一面。那个……我们分手后,第一次见面那时」
我惊的长大了嘴。
那时是最糟糕的时机。在两人误会最深的时候竟然相遇了。
「对……对不起。我以为他俩绝对不认识。要是事先和礼奈联络的话……」
本想着给她一个惊喜,结果背道而驰。
「不用,我知道那月是为我好」
礼奈皱着眉头笑了。
然后,她转头看向窗外。
「大概……不记得了吧」
窗外缓缓流动着古老的建筑和绿色的树木。望着逐渐远去的喧嚣场所,礼奈轻轻叹了口气。
并不是忧郁的叹息。
而是在做决断时,将诸事抛之脑后的叹息。
「礼奈,你现在在想什么?」
阳光穿过车窗照了进来,打在我的眼镜框上。
礼奈的瞳孔似乎在一瞬间动摇了。
巴士掉头后,开始倒车。一栋十几层的旅店耸立在破旧的街道上。大家纷纷从停在入口前的巴士上下车。
「那月、礼奈,我先下去啦!」
听到佳代子欢快的声音,我向她挥手致意。
再看回来时,礼奈露出了和平时一样的温柔的微笑。
「好期待大海啊」
「——是啊」
我也笑着站起来,紧跟在礼奈的后面走在狭窄的通道上。
因为我不擅长装傻。
每天早六点被捅嗓子眼的感受真的难以言喻啊
译制不易,喜欢的话就点个赞再走吧~
翻译:可可爱爱的寻小雨、我不想瞎
校对:我不想瞎
责任编辑:Tomoe雪代巴
确认佳代子再次和瑞希同学聊天后,我小声地问礼奈:
「礼奈,佳代子她……已经和悠太见过面了吗?」
礼奈抿着嘴,深深地叹了一口气说:
「……只是短暂的见过一面。那个……我们分手后,第一次见面那时」
我惊的长大了嘴。
那时是最糟糕的时机。在两人误会最深的时候竟然相遇了。
「对……对不起。我以为他俩绝对不认识。要是事先和礼奈联络的话……」
本想着给她一个惊喜,结果背道而驰。
「不用,我知道那月是为我好」
礼奈皱着眉头笑了。
然后,她转头看向窗外。
「大概……不记得了吧」
窗外缓缓流动着古老的建筑和绿色的树木。望着逐渐远去的喧嚣场所,礼奈轻轻叹了口气。
并不是忧郁的叹息。
而是在做决断时,将诸事抛之脑后的叹息。
「礼奈,你现在在想什么?」
阳光穿过车窗照了进来,打在我的眼镜框上。
礼奈的瞳孔似乎在一瞬间动摇了。
巴士掉头后,开始倒车。一栋十几层的旅店耸立在破旧的街道上。大家纷纷从停在入口前的巴士上下车。
「那月、礼奈,我先下去啦!」
听到佳代子欢快的声音,我向她挥手致意。
再看回来时,礼奈露出了和平时一样的温柔的微笑。
「好期待大海啊」
「——是啊」
我也笑着站起来,紧跟在礼奈的后面走在狭窄的通道上。
因为我不擅长装傻。
每天早六点被捅嗓子眼的感受真的难以言喻啊
译制不易,喜欢的话就点个赞再走吧~
翻译:可可爱爱的寻小雨、我不想瞎
校对:我不想瞎
责任编辑:Tomoe雪代巴