【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_7 月见里那月(5)

要是能和礼奈一起入社就更好了。迎新的时候，礼奈听说当时的三年级学长讨论颜考事宜的时候，就退出了报名。
这和高中生背地里做长相排行榜没什么区别，但牵扯到利害关系就不行。
但是，我是在入社之后才知道这件事的。「为什么不告诉我？」礼奈回答道：「因为你说过要改变自己，即使是猛药，也会有疗效」又补充道：「要是不喜欢的话，退出就好了」
之所以礼奈想要参加这次旅行，我觉得应该是在树同学和彩酱的影响下，『Green』已经发生了很大的变化有关。但直觉告诉我，事情并没有我想象的那么简单。
「佳代子，瑞希同学怎么了？」
本应坐在佳代子旁边的人的名字出现，把我拉回了现实。佳代子对礼奈的问题夸张地摇摇头，说：
「睡了！明明马上就快到了，结果她丢下我一个人」
「是佳代子你折腾人家了」
「那月你说的对，待会儿你对她好好道谢吧」
「你是监护人吗！」
佳代子跟我们说着，突然看向礼奈。
「刚才说了些什么啊？」
「诶？」
礼奈简短的回答中，带着些许的焦急。大概是没有把悠太的事告诉佳代子吧。

不过佳代子也知道礼奈和男朋友分手的事，听到我们刚才的对话后，察觉到什么也不奇怪。
……既然跟悠太有关，还是转移话题比较好吧。
我一边想着，开口说道：
「男生们肯定会很喜欢礼奈的泳衣吧。佳代子你买了什么样的泳衣呢？」
「我吗？当然是超厉害的那种啦！」（评：此处挥自己想想即可）
「我邀请你的时候不是说不要这样吗！？」
这出乎意料的回答，让我有点头疼。
周围的人都知道她是我邀请来的，要是佳代子太出格的话，我会很困扰的。
「哈哈，开玩笑的。既然是那月邀请我来的，当时是带了普通泳衣啦」
佳代子耸耸肩，满不在乎的说着。
严格来说，应该是作为悠太他们社团的成员来参加的。不过，这就不必向她多做解释了。
最好还是不让她知道悠太就是礼奈前男友的事实吧。
就像之前我因为站在礼奈这边而对悠太心怀不满一样，要是佳代子知道的话说不定也会让礼奈困扰的。
但佳代子完全不知道悠太长什么样子，从之前的谈话中就能看得出来。因此完全不用担心会暴露，所以才放心的邀请她一起旅行。