第2章——眼泪池塘

“更奇怪更奇怪！”爱丽丝喊道 (这会儿，她惊奇得连地道的英语该怎么说都忘了)， “现在我一定像世上最大的望远镜中放大的人了！再见了，双脚！”(她低下头，她的双脚几乎看不见了，它们变得那么远。)“噢，我可怜的小脚丫，不知道现在谁为你们穿鞋穿袜呢，我亲爱的！肯定我是不行了！我离得太远太远，没法为你们操心了。你们得想法好自为之了；不过，我一定得好好待它们。”爱丽丝想，“要不然它们也许不肯往我要去的地方走！我想想：每到圣诞节我都要给它们买双新靴子。”
她继续盘算着具体怎么办。“得用邮车寄过去，”她想，“那看上去多滑稽，给自己的脚送礼！而且地址看起来多古怪呀！”
壁炉前地毯，壁炉护栏附近，
爱丽丝的右脚先生 收
(爱丽丝致意)
“噢，天哪，我胡说什么呀！”
就在这时，她的头已经撞到了大厅的屋顶。她现在已有九英尺多高了，于是她急忙拿起小金钥匙，快步走到花园的门前。