第4章——兔子派来了小比尔
原来是那只白兔又慢腾腾地蹦回来了,一边走一边焦急地四下张望,好像是丢了什么东西。她听见兔子自言自语地嘟囔:“公爵夫人!公爵夫人!噢,我亲爱的爪子呀!我亲爱的皮毛和胡须呀!她准会杀了我,就像雪貂就是雪貂,准错不了!真奇怪,我能把它们丢在哪儿啊?”爱丽丝马上猜到它是在找那把扇子和羊羔皮手套,于是她也好心地开始四下里寻找,可哪儿都没有——自她在池塘里游泳之后,好像一切都变了,那间大厅,那玻璃桌子以及那扇小门,全都无影无踪了。
爱丽丝到处找着,很快兔子发现了她,气愤地冲她嚷道:“嘿,玛莉·安,你来这儿干吗?赶紧跑回家,给我拿一副羊羔皮手套和一把扇子来!快点儿,这就去!”爱丽丝吓坏了,朝它指的方向就跑,也顾不上解释是它弄错了。
“它把我当成自己的女仆了,”她边跑边自语着,“等它弄清我是谁准特吃惊!不过我最好还是把它的扇子和手套拿来——我是说,如果我能找到的话。”说话间,她来到一栋干干净净的小房子前,门上有一块锃亮的黄铜牌子,刻着的名字是白兔。她没敲门就走了进去,又匆匆上了楼,心里非常害怕,唯恐遇上真的玛莉·安,不等她找到扇子和手套就被赶出屋。