（来吧　请忏悔吧）(2)

a i shi ta hi to sa e so no te ni ka ke ta
我甚至亲手杀死了心爱的人
次（つぎ）に自分（じぶん）自身（じしん）も撃（う）ったけれど
tsu gi ni ji bu n ji shi n mo u tta ke re do
接著还饮弹自尽了
死（し）ぬことはできなかった
shi nu ko to wa de ki na ka tta
最後却没有死成
复讐（ふくしゅう）の时（とき）は来（き）たれり
fu ku shu u no to ki wa ki ta re ri
复仇的时候到来了
さあ　忏悔（ざんげ）なさい
sa a　za n ge na sa i
来吧　请忏悔吧
Hello and good-bye『Mr.Pere Noel』
家（いえ）にも火（ひ）を付（つ）けたわ　どちらか选（えら）びなさい
i e ni mo hi wo tsu ke ta wa　do chi ra ka e ra bi na sa i
我在你家中也点了火　请选择吧
眉间（みけん）を撃（う）ち抜（ぬ）かれるか
mi ke n wo u chi nu ka re ru ka

是要我射穿你的眉间呢
この业火（ごうか）の中（なか）　燃（も）え尽（つ）きるかを
ko no go u ka no na ka　mo e tsu ki ru ka wo
还是要在这业火之中　燃烧成灰呢
ねえ母（かあ）さん　どんな悪党（あくとう）にも
ne e ka a sa n　do n na a ku to u ni mo
呐妈妈　不论是怎样的恶徒
赎罪（しょくざい）のチャンスは与（あた）えるべきでしょ？
sho ku za i no cha n su wa a ta e ru be ki de sho
都应该给他们赎罪的机会吧？
だからね私（わたし）　彼（かれ）にこう言（い）ったの
da ka ra ne wa ta shi　ka re ni ko u i tta no
所以啊我　对他这麼说了
「あなたの财产（ざいさん）を手放（てばな）しなさい」
a na ta no za i sa n wo te ba na shi na sa i
「请放弃你的财产吧」
「全（すべ）てを夺（うば）った人（ひと）に返（かえ）せば」
su be te wo u ba tta hi to ni ka e se ba