「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第二章(49)

像是在后悔自己选了个这么不得了的地方会面的栉田，如此提案道。
「小栉田就连这种时候也很正经呢」
虽然我很想问出她的真实想法，但周围不仅有渡边，还有别的女生在。
比起那种事，我更在意他们要拿枕头做什么。
「先攻我就让给你吧」
「不必了，你也不想连进攻的机会都没有就输掉吧。放马过来，龙园」
碰、碰地拍打着手中的枕头，龙园笑道。
「那我就不客气地宰了你啊，鬼头！」
龙园将手中的枕头高高举过头顶，当作是球一样投了出去。
填满荞麦皮的枕头以高速袭向鬼头。
虽然隔了一段距离，但那威力仍然不容小觑，就算直接败下阵来也不奇怪。
鬼头不失冷静，确实地将那枕头接了下来。

「要宰了你的，是我——！」
这次轮到鬼头高举枕头，以不逊色于龙园的威力反击。
而龙园则是轻松地接住，随后立刻转成投球姿势。
「挺能干的嘛鬼头！看来能找点乐子了啊！」
枕头再次被扔回。
「这是……」
「枕头大战哦。绫小路君没有玩过吗？我以为男生们在小学或中学的修学旅行，林间学校的时候应该都玩过的」
这我还是第一次听说。去年的合宿可没人玩过什么枕头大战啊。
「DARKNESS·BALL！」
「凶猛的大蛇，吞噬他吧——！」
一下子暗黑什么的大蛇什么的，那个枕头正被迫变成各种各样的东西啊。
「那个，这个是枕头大战…….没错吧？」