「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第二章(42)

这抢先一步的行动是为了我们还是自己好呢。
「久等了~」
话音未落，以栉田为首的4名女生便从渡边打开的门进入了房间。
「欢，欢迎。有些晚呢」
是因为紧张而有些害羞吗。渡边突然变得笨手笨脚，慌忙让出道来。
「抱歉啦。泡澡泡得久了点，来晚了」
如此答道的栉田的脸确实有些泛红。另外，头发也很柔顺。
能够在夜晚，和即将就寝的女生们这样见面的机会不多。
正因如此，对于渡边来说，现在正是贵重的体验吧。
由于4名女生的造访，一种难以言述的香味顿时在房间中扩散开来。
倒也不是说男生们在一块就会很臭，不过仿佛是另一个空间一样。
「为什么会这么好闻啊……？」

「确实是个谜题啊」
大浴场所配备的是大约是业务用的，大瓶装的豆乳制洗发水和护发素。倒也不是说有什么不满，只是起泡效果之类的也比较一般，让人感觉是便宜货。
正常来说，女生用的大浴场应该也是一样的……。
但从她们身上散发出的香味，和那些豆乳制洗发水完全不同。
也有可能是自己携带的吗。
「你去帮忙问下啊。怎样才能有这么好闻的香味」
「抱歉，这我实在是问不了」
如果问了这种事，毫无疑问会被嫌恶心。
就算是疏于世事的我也很明白这一点。
「该怎么说，一想到是男生的房间，就会有些心跳加速呢」
网仓有些坐立难安地环顾室内，向着其他女生耳语道。