「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第二章(24)

「有跟她关系好的A班同学吗？」
「也不清楚呢。完全没有那孩子有跟谁说话的印象。存在感相当之低了是吧？」
毕竟小组才刚刚成立，确实没什么印象。
明确的是，山村虽然个人的OAA评价中体育能力较低，不过有着不错的学力。
不久，在龙园那里聚集的学生们，各自分散回自己的小组中去了。
与此同时，山村移开了看向龙园那边的视线，开始缓缓地移动。
我们2人为了不跟丢山村，目光紧跟着她然后……。
「啊，摔倒了」
是把脚扎在雪里吗，山村当场摔了一跤。
虽然周围应该是有人，不过好像是谁都没注意到吗，完全没有出手相助或关心的迹象。
「没存在感也真是不容易啊」

「所以说，你干嘛看着我？」
「因为，你不就是没存在感的代表吗？虽然可能要加个原来二字」
我无法否定这个悲伤的事实。
不管如何努力，到达那个境界也是相当不容易的。
「话说回来，栉田对于山村的举动怎么看」
「逃避话题了呢」
「我没有」
虽然我予以否认，栉田还是觉得很好笑地笑了出来。
「山村的举动啊……受了谁的指示来监视龙园君的动向吗？」
「这种迹象很强烈啊。至于发出指示的人是谁恐怕只能是那个人」
「坂柳同学，对吧。只不过倒是没什么她与山村接触的印象呢」
「正因为如此不是吗？ 谁都没有意识到那种关系。要是我没有跟山村分到同一小组的话，也许都也不会发觉到这些吧」