「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第二章(22)

并不知道那张没有表情的脸在想些什么，不久便移开了视线。
于是缆车也到达了目的地，我们开始准备下车。
「能行吗？」
「感觉差不多」
这样回应着，毕竟栉田先与我下车向我做出了示范，我就也学着那个样子跟了下去。经过一段漫长的缆车路程，终于抵达了高级者专用的滑道。
确实比下面人要少的样子，即便如此也是挺多了。
「这架势，还真是厉害啊」
「坡面比想象中的要陡吧？」
就如栉田说的，坡面看起来比从底下仰视时的景象更加险要。
「真的没问题？」
「嘛，总会有办法的吧」
「有什么万一的话，把滑雪板卸下来从旁边走下来应该也可以。不过可能会有点丢脸就是了」

「知道了。不过现在要先去找到山村」
由于滑雪场里学生们混杂着普通的民众，寻找起来十分困难。
「感觉她应该意识到滑不了在缆车旁站着才对……」
我与栉田一起环顾着四周。
然而，要马上发现这样的山村的身影并不容易。
「不会是去滑了吧……？ 总不可能是那样吧……？」
从滑雪坡面上滑下来的人倒是挺多的，不过似乎没有像初学者一样的选手。与此同时，看到龙园的周围聚集着几个男女学生。
「那些是龙园君班级的学生们对吧？ 还真是出乎意料地受欢迎呢」
「倒是看不出来是在开心的聊天啊」
「确实」
聚集的学生们，正以相当严肃的神情向龙园传达着什么。