「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第三章(8)

「我还以为时任君是一个更可怕的人呢。」
「诶？我？......不，怎么说呢。」
停下脚步说话的坂柳，整段交流简直就像是在故意展示关系的变化。
「平时在走廊走路的时候，听说也经常会露出可怕的表情呢。」
「你，你怎么连那种事都知道？」
被这样问到，坂柳立刻笑着答道。
「我们都是2年级的学生，我很清楚时任君的事情哦。」
如果这是普通高中、普通男女的话，是足以产生误解的场景了。
但是，在那个笑容背后，存在着这是坂柳施展策略的可能性。
根据情况，甚至摔倒这件事也可能是在计算之中。

在场的学生会想到这点的，恐怕只有我和——。
表面上看起来没有一丝兴趣看着的龙园而已吧。
坂柳和时任并排走到巴士的乘车口，坂柳先乘上了车。应该是为了万一坂柳向后摔倒的时候，有人能支撑住吧。不管有没有内幕，可以看到平时没有交集的人们正在开始拉近距离的场景。
像是和前往市区的巴士交接一样，去往滑雪场的巴士也抵达了。
2
从抵达滑雪场门口的巴士下车后，我们8个人决定不马上进入滑雪场，而是在附近先逛逛。虽然不在预定之中，但是从巴士里看到了周围有很多特产店，注意到这一点的网仓便发出了这个提案。