「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第三章(7)

不久，前往市区的巴士比前往滑雪场的巴士更快到达了旅馆。
老师带领着学生们一个接一个地开始上车。
坂柳拄着拐杖走在不习惯的雪道上。
就在我一边想着“有点危险啊”一边看着的时候——。
就像是我的预知中了一样，坂柳失足滑倒，屁股轻轻地摔到了地上。
应该幸好是雪垫缓和了冲击吧，坂柳并没有表现出痛苦的神情。
「你这没事吧......」
同样在第4小组C班的时任跑了过去。
在一时间不知道该怎么办而犹豫了一下后，时任伸出了手。
「谢谢你，时任君。」
坂柳有点害羞地答谢后，抓住了伸出来的手。

强行把身材娇小的坂柳拉起来是很容易的，但时任选择慎重地慢慢地拉起来。
与严肃的面容相反，意外地心很细啊。
「别乱来啊。你腿脚不便吧......」
「对不起。但幸好雪很软，并没觉得疼。」
「是这样的问题吗......？」
坂柳平时作为班级领导会采取毫不留情的战略，其他班级的成员更能感受到印象的不同吧。
拄着拐杖站起来的坂柳再次表示感谢。
「感谢你帮助我。」
「没什么......。......怎么说呢，那个，没出什么大事真是太好了。」
也许是感到有点害羞吧，时任没办法正面看向坂柳，避开了视线。