「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第三章(17)

「我和山村肯定是初学者路线了，其他人要怎么办？我们两个人一组倒是也可以。」
首先，滑雪场的下方是初学者用的宽松路线，所以他们二人在那里滑是确定事项。山村也很快同意了渡边的提议。
「我觉得有个会滑的人照顾山村他们比较好。如果可以的话就由我——」
「没事，栉田同学。我也去初学者路线。」
「诶？可以吗？」
「不用在意，你去尽情享受滑雪就行了。我虽然是会滑，但在上级者路线滑还是有点害怕。」
有滑雪经验的西野提出要跟着山村他们一起。
「我对上级者路线也没什么自信......我也一起去吧。」

网仓应该是一开始就这么打算的吧，在西野回答的同时也向周围提出。
结果我们正好在无意中分成了两个4人小组，分别去往不同的场地。
「如果等下你们有人想去中级以上的路线的话，随时跟我联系，我会去支援的。」
栉田考虑到西野和网仓可能会不好意思提出，这样补充说道。
「那么，午餐时间就定在正中午。全员都在餐厅会合吧」
就在小组向滑雪场门口移动的时候。
突然听到一阵不熟悉的马蹄声，回过神来看到有一匹马踏着雪，英姿飒爽地从我们身边疾驰而过。
正想着发生了什么事，结果就发现骑着那匹马的人是高园寺。