[新刊]复苏的时代(2)

作家是未来学者、经济和社会思想家，他通过对进步时代的拆解和对新出现文明的记录，提出了复苏的时代。
저자에 따르면 서구 사회는 프랑스 철학자 르네 데카르트 이후 진보의 가치를 최선으로 여겼다.
作者认为，西欧社会在法国哲学家勒奈·笛卡尔之后的进步才是最有价值的。
'질보다는 양'을 중시하는 세계관에 뿌리를 둔 서구 사회는 화석 연료를 이용, 지난 400여 년간 발전을 향해 폭주 기관차처럼 질주했다.
植根于‘比起起质，更注重量’世界观的西欧社会利用化石燃料，在过去400年间的像失控的火车一样飞速发展。

그 과정에서 의학·경제·사회·문화 등 여러 방면에서 엄청난 성과를 이뤄냈지만, 폭염, 홍수, 태풍 같은 부작용도 속출했다.
在这个过程中，虽然在医学、经济、社会、文化等各个方向取得了巨大的成果，但是像酷暑、洪水、台风等的副作用也层出不穷。
저자는 화석연료의 남용은 우리를 멸종의 길로 인도하고 있다고 지적한다.
作者指出化石燃料的滥用正在带领我们走上灭绝之路。
저자는 패러다임 전환을 촉구하면서 효율성만을 추구하던 '진보의 시대'에서 벗어나 '회복력 시대'로 나아가자고 제안한다.