猫狩り族の長 第七章汉化（3）(2)

　我在十郎丸小姐快速进食的身影面前，流着令人讨厌的汗，只是一个劲地焦虑着。
“怎么了？你不吃吗？”
　如果我吃了，那不就是在帮忙缩减时间吗？！我在心中呐喊道。
怎么办……我抱着头，像个标本一样在思考着。
既然这样，就只能找本应该阻止十郎丸小姐的人谈一谈了。
　跟在六天前的悬崖上通话过的爷爷谈。把从那一天之后发生的事情全部跟他说。
“不好意思，我去个洗手间。”
“嗯。”
　我离开了座位，走到了店外，在车站内的角落跟爷爷打起了电话。　
手机提示音一直响着。如果爷爷在吃饭或者在洗澡的话，有可能就会被推迟了。
我祈求着不要发生这些。毕竟我这可是片刻都不能容缓。
提示音停止了。传来了说话声。
“喂，爷爷？”
“噢，是小椿吗？怎么了吗？”
好久没听到爷爷的声音了。感觉很令人安心。但仔细一想，时椿家的人不全都是小椿吗？这是什么鬼外号啊。不，现在不是纠结这个的时候。
“其实是在六天前，我挽留了一个在悬崖监视时想自杀的人，现在就住在我这。但明天她说她要自杀了，我已经没办法阻止她了……”
“那可难办啊。有说过为什么想死吗？”

“并没有发生什么。只是她好像觉得活着本身就很累……”
“还说过其他的话吗？”
　然后我就把从见面之后十郎丸小姐说的话回想了一遍。
“她说她很无知，想知道有怎样的世界在等着她。这种热情让她变得积极。”
“这是苏格拉底的话吧？”
“苏格拉底？是那个哲学家说的话吗？”
“是啊，这人很了解哲学吗。”
“我也问过她了，她说她不知道。她说她很讨厌学习。”
“是苏格拉底哦。还有其他的吗？”
“她还说过：‘我对人们不觉得奇怪的事情抱有太多的疑问。总之我很怀疑。我不断地怀疑什么是真实的。’”
“这不是笛卡尔吗？还有吗？”
“说白了我们全人类都有个死的前提。所以我这人也会死。她还这么说过。”
“演绎法。这还是笛卡尔。”
“她还说过对象的认识，并不是直接认识对象，而是以某种先天的东西进行的。”
“哥白尼式转向。这不是康德说的吗？”
“她还说过到头来，我们人类只能感知到人类的世界。”
“完全就是康德嘛。”
“差不多该有人去到下一个世界了。差不多该有人来告诉我们这个世界是长这样的了。尽管很多人都否定这一点，但这样的想法不停累积，我们不就能离世界真实的样子更近一步了吗？她还这么说过。”