百合文库
首页 > 网文

【HP】原著精读 哈利波特与魔法石 笔记1-1(6)

l Pretend
1.to cause or attempt to cause to seem so "to pretend illness"
2.to appear falsely,as to deceive,frign "to pretend to go to sleep"
3.to make believe "The children pretended to be cowboys."

【HP】原著精读 哈利波特与魔法石 笔记1-1


l Good-for-nothing
一无是处的,懒散无用的人(James Potter:%@#&*?)
l unDuselyish
JK创词 "不如德思礼一般" un-- 不 --ish 如……一般
The Dursleys shuddered to think what the neighbours would say if the Potters arrived in the street. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn’t want Dudley mixing with a child like that.

【HP】原著精读 哈利波特与魔法石 笔记1-1


猜你喜欢