【HP】原著精读 哈利波特与魔法石 笔记1-1(5)
l Twice the usual amount of
量词 the amount of 意为“是……数量的（n-1）倍
l Come in
If a fashion or product comes in,it becomes available or popular.
同类型短语：come in handy
l Cran
"鹤"的意思 联想鹤的脖子很长 进而引申为"伸长(脖子)以便看得更好"
l There was no finer boy
there was no 比较级 n. 意为"没有更adj.的n.了"
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn’t think they could bear it if anyone found out about the Potters. Mrs Potter was Mrs Dursley’s sister, but they hadn’t met for several years; in fact, Mrs Dursley pretended she didn’t have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be.
量词 the amount of 意为“是……数量的（n-1）倍
l Come in
If a fashion or product comes in,it becomes available or popular.
同类型短语：come in handy
l Cran
"鹤"的意思 联想鹤的脖子很长 进而引申为"伸长(脖子)以便看得更好"
l There was no finer boy
there was no 比较级 n. 意为"没有更adj.的n.了"
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn’t think they could bear it if anyone found out about the Potters. Mrs Potter was Mrs Dursley’s sister, but they hadn’t met for several years; in fact, Mrs Dursley pretended she didn’t have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be.
霍雨浩收女记第1部分阅读
