百合文库
首页 > 网文

【个人翻译】《假面骑士decade官方小说 门矢士的世界-透镜中的箱庭-》 序章(4)

2024-04-11个人翻译假面骑士decade 来源:百合文库
手握其他人没有的力量,士就能作为一个强大的自己而存在。追求着这份强大与无聊的现实世界以外的自己真正应该生活的世界,士踏上了去往各式各样世界的旅行。
只要透过光照相馆的相机向外望,就能够去到不同的世界。
士已经逃离着现实中忧郁的每一天,旅行了六个世界。
破碎的窗户,日晒雨淋而生出黑色斑点的墙壁,还有翻倒在地的摄影用具。地板上散落着无数装在相框里的照片。人们一齐朝着天花板无声微笑。
光照相馆很小,似乎是个人经营的。
士一个人伫立于发霉的空气与被抛弃于此的物件酝酿出的,盈满房间的压迫感之中。
他前方是固定在三脚架上的相机。相机镜片以外的部分都盖着黑布,已经上了不少年头。
在这间一切都混沌地散乱一片的屋子里,只有这架相机伸长了腿直直矗立。士抚上盖着相机的布面。
他一直很享受透过镜头眺望那一侧的世界。但在来到这里后,就醒悟了先前的体验都不过是虚幻。
但窥视这台相机,就真的能去到别的世界。不是只能看,而是能实际触碰陌生世界中的事物,真正置身于那个世界。
最为美妙的是变身能力。身处其他世界时,士就能获得名为Decade的超越人类的力量,打倒异形的怪人。

【个人翻译】《假面骑士decade官方小说   门矢士的世界-透镜中的箱庭-》 序章


Decade坚固的外壳覆上自己身体的那一瞬,士感到了无上的快感。
这份其他人所不具有的特殊能力也影响到了士的内心。
在其他世界,士就能遗忘原本的自己。那边的自己傲睨一世,还会说出现实中根本想都不会想的,高高在上的台词。
盘踞在内心深处的空虚与捉摸不定的不安都被埋葬到了遥远的彼岸。士已经巡回了六个不同的世界,哪个世界都比现实更能给人现实之感。
士窥探起相机。把头探入黑布,向透镜对面的世界望去。
那里不是废弃的照相馆,而是庄严的医院。
医院以肉眼可见的速度放大逼近。转眼间,士就已经站在了医院前方。


猜你喜欢