战锤40k/渣翻 《维尔的假面舞会》（四）(4)

然后他又听到了那个声音。这声音和他穿过缟玛瑙侧厅来到奎萨尔的卧房时听到的声音一模一样;他把那声音当作是他的臆想在作怪。他又听到了那声音，现在那声音似乎更近了，几乎就在他身边的黑暗中。这是一种轻细、空洞的笑声，萦绕在他的耳旁，使他的脊背发冷。奥尔萨尼提起衣摆，向汇流跑去。
接待厅的门砰地一声打开了，一群衣着各异的仆人、警卫、随从和官员涌了进来。执政官维尔和卡塞西斯走在他们的前面，怒气冲冲地拒绝了手下过分殷勤的援助和同情。卡塞西斯的盔甲被撕裂，溅在肩膀上的一些血是他自己的。
伯劳勋爵双目阴沉，他怀疑的目光从一个物体瞥到另一个物体，好像他随时都在等待攻击。他的目光锁定了耶加纳，而他正站在会客厅另一头的汇流里瑟瑟发抖，开始坚定地大步朝他走去。
“我的执政官!”耶加纳带着劝说性的惊恐和沮丧喊道。“发生了什么事?您受伤了吗?”
“不，”伯劳勋爵看到耶加纳脸上掠过的失望之色，咆哮道。卡塞西斯过于愚蠢，居然让reszix咬下一大块儿。
“说句公道话，我俩都吃了一惊，”卡塞西斯不停抱怨。“但我不记得有人大喊‘当心，卡塞西斯，有一只比你大十六倍的猫要扑到你身上了!’我不敢相信的是，那该死的东西后来居然跑掉了。”

“就它们的体型而言，动作十分敏捷，”维尔皱起眉头。“而且还很安静。”耶加纳看起来比平时更加苍白——事实上，他看起来确实像是白化病患者，而且似乎止不住颤抖。起初，维尔把这一切归结为表演过度，但小癞蛤蟆确实被什么东西吓坏了。一群穿着鲜艳衣服的侍从和仆人在贵族们周围小心翼翼地徘徊，每个人的脸上都流露出巨大的恐惧。
“宴会都照我吩咐的办好了吗?”维尔冷冷地问。听到这个，耶加纳慌张的脸色稍稍明朗了一些。他害怕的显然不是宴会;也许耶加纳只是担心巡猎失败的后果会落到他的头上。
“我的执政官，琥珀侧厅的一切都为您准备好了，”顺从性的话语从奥尔萨尼口里飞泻而出。“我认为那是最合适开始的地方。”
卡塞西斯皱起眉头。“琥珀侧厅?”他喃喃道。
“这坨粪便有七座侧厅，”维尔解释说。“每晚我们都在不同的大厅里举行宴会。到这周结束的时候，我们可以肯定的是，土著会虚弱到无法对我们做出任何该死的事。”
耶加纳似乎又紧张起来。“别去缟玛瑙侧厅，我的执政官。我劝您还是别去了，缟玛瑙区是最……最不适合做任何事情的地方，更别提宴会了。”