DUSTCELL短篇小说集 其五【PAIN】中文翻译 最终章(5)
于是,在一起埋葬岛上人们的时候,我一边寻找遗体,一边试图让眼前的她认识自己。用语言来说是没有意义的。她不可能相信。我想让她接触到人们的“死亡”,想办法让她回想起来,但总是不顺利。我想还是找到她自己的遗体最好,于是减少睡眠时间继续外出寻找。
结果,在第二次灾难中,我找到了夏海的遗体,而且她也救了我。仿佛是要解放被回忆困住无法动弹的两个人。
“夏海,那件事已经过去十年了。虽然很辛苦,但我也尽力了。”
我睁开眼睛喃喃自语,再次凝视着慰灵碑上她的名字。
从那以后,我回到了老家,有了很多邂逅。现在,我一边捕鱼,一边和家人一起过着平静的生活。今年,我在自家旁边建起了梦寐以求的水产加工厂。最近很忙,感到时间飞逝。
虽然如此,那份悲伤却并没有消失。直到现在,她的笑容仍深深地印在我的脑海里。有时候,我特别想见她。
但正是这样,我才会前进。我将她的记忆刻在心中,今后也要活下去。现在,她也在某处守护着我吧。什么时候再会,要向她夸耀。
结果,在第二次灾难中,我找到了夏海的遗体,而且她也救了我。仿佛是要解放被回忆困住无法动弹的两个人。
“夏海,那件事已经过去十年了。虽然很辛苦,但我也尽力了。”
我睁开眼睛喃喃自语,再次凝视着慰灵碑上她的名字。
从那以后,我回到了老家,有了很多邂逅。现在,我一边捕鱼,一边和家人一起过着平静的生活。今年,我在自家旁边建起了梦寐以求的水产加工厂。最近很忙,感到时间飞逝。
虽然如此,那份悲伤却并没有消失。直到现在,她的笑容仍深深地印在我的脑海里。有时候,我特别想见她。
但正是这样,我才会前进。我将她的记忆刻在心中,今后也要活下去。现在,她也在某处守护着我吧。什么时候再会,要向她夸耀。