【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第十️一章：赠予 Given(12)
The word put a dark blockage into my throat, and I rubbed at my still-most-numb arm as I turned my back on her and made for one of the side-rooms. There were four I could see, not counting the washroom, and I dearly wanted some clothes between me and the cold air at this point.
Expectedly, the room was a mess. It wasn’t a bedroom though, but rather some kind of study. I slipped back out, studiously avoiding looking at Isarae this time who was still peacefully curled up, and moved down the hallway to the first door on the left.
A bedroom, but I suspected it belonged to a child given the size of the bed and the toys. Whoever it was had left in a hurry… the child had been playing I think, if the plastic Guardsmen scattered on the floor were anything to go by, and ironically the foes his little toy Dragoon had been fighting had been Orks.
“God-Emperor, preserve this soul, may they find peace and plenty, in this life or in your arms,” I muttered the short prayer, bowing my head as I did so, then stepped back, closed the door, and went to investigate the next one.
Expectedly, the room was a mess. It wasn’t a bedroom though, but rather some kind of study. I slipped back out, studiously avoiding looking at Isarae this time who was still peacefully curled up, and moved down the hallway to the first door on the left.
A bedroom, but I suspected it belonged to a child given the size of the bed and the toys. Whoever it was had left in a hurry… the child had been playing I think, if the plastic Guardsmen scattered on the floor were anything to go by, and ironically the foes his little toy Dragoon had been fighting had been Orks.
“God-Emperor, preserve this soul, may they find peace and plenty, in this life or in your arms,” I muttered the short prayer, bowing my head as I did so, then stepped back, closed the door, and went to investigate the next one.
顶级翻译官Alpha和她的精英女王
