红日东落第二版第一章(12)
2024-03-27 来源:百合文库
- Alors à plus tard, annonça Shengjing en raccrochant.
Il accéléra le rythme de ses pas et arriva au pied d’un immeuble avec la porte en verre trempé et une gigantesque salle devant les portes des ascenseurs. Avant de monter au 16e étage en ascenseur, il fit d’abord un tour dans un cabinet à côté de la salle centrale et revint attendre devant les portes avec les lettres pour lui. Pour une raison inexpliquée, les cabinets prenaient beaucoup plus du temps à venir au rez-de-chaussée et Shengjing s’assit dans un des quatre fauteuils placés sur un tapis du style antique, dans la salle principale. L’énorme lustre accroché au toit étalait une lumière épaisse jaunâtre sur le décor de la salle et la table basse en verre, au milieu, reflétait la lumière multicolore sur les murs. À ce moment, la porte d’un des ascenseurs ouvrit dans un vacarme assourdissant et y entra aussitôt après s’être levée du fauteuil.
Dans une série de bruits mécaniques répétitifs, la cabine montait à toute allure et arriva au 16e étage de l’immeuble. Après un court trajet dans un couloir silencieux avec les murs et le tapis en rouge bourgogne, Shengjing ouvrit la porte et entra dans l’appartement. Au fond du salon, une fille de dix-neuf ans était assise dans un vieux fauteuil avec un roman dans la main et un verre d’eau sur une table à gauche du fauteuil. En percevant le son de la serrure, elle leva ses yeux identiques à celles de son petit frère vers la porte et vit la silhouette de Shengjing en train de déposer son sac à dos sur le sol du salon. Après avoir jeté un coup d’œil, elle se reconcentra sur le livre et fit un geste de sa main pour dégager une mèche de cheveux qui pendait à côté de son visage. Complètement recroquevillée dans le fauteuil, elle occupait toute l’espace et ses pieds balançaient dans l’air, avec les jambes sur l’accoudoir.
Il accéléra le rythme de ses pas et arriva au pied d’un immeuble avec la porte en verre trempé et une gigantesque salle devant les portes des ascenseurs. Avant de monter au 16e étage en ascenseur, il fit d’abord un tour dans un cabinet à côté de la salle centrale et revint attendre devant les portes avec les lettres pour lui. Pour une raison inexpliquée, les cabinets prenaient beaucoup plus du temps à venir au rez-de-chaussée et Shengjing s’assit dans un des quatre fauteuils placés sur un tapis du style antique, dans la salle principale. L’énorme lustre accroché au toit étalait une lumière épaisse jaunâtre sur le décor de la salle et la table basse en verre, au milieu, reflétait la lumière multicolore sur les murs. À ce moment, la porte d’un des ascenseurs ouvrit dans un vacarme assourdissant et y entra aussitôt après s’être levée du fauteuil.
Dans une série de bruits mécaniques répétitifs, la cabine montait à toute allure et arriva au 16e étage de l’immeuble. Après un court trajet dans un couloir silencieux avec les murs et le tapis en rouge bourgogne, Shengjing ouvrit la porte et entra dans l’appartement. Au fond du salon, une fille de dix-neuf ans était assise dans un vieux fauteuil avec un roman dans la main et un verre d’eau sur une table à gauche du fauteuil. En percevant le son de la serrure, elle leva ses yeux identiques à celles de son petit frère vers la porte et vit la silhouette de Shengjing en train de déposer son sac à dos sur le sol du salon. Après avoir jeté un coup d’œil, elle se reconcentra sur le livre et fit un geste de sa main pour dégager une mèche de cheveux qui pendait à côté de son visage. Complètement recroquevillée dans le fauteuil, elle occupait toute l’espace et ses pieds balançaient dans l’air, avec les jambes sur l’accoudoir.