DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章(1)(6)
虽然从中原那里听说过画画的事,但希似乎有意回避这个话题,从来没有从她口中听说过。
实际上,我也不知道自己需要什么,只是去各个画材店打听美术部的高中生可能会用到的东西。无法取舍的结果,就是整个房间像是个画具店。
“那天,你听小春说了吧?关于我画画这件事。”
“我听说是有很多原因造成的。如果是不愿记起的回忆,我道歉。到时候我就把这些全部卖掉。”
实际上,我觉得自己确实做得太过分了。
即便如此,如果她还有想画的心情,我能做的就只有为她创造一个环境了。
“不是的,我并不是想忘记画画本身,只是事到如今,我还是……”
“这只是我想看看希小姐画画才买的,如果还喜欢的话,可以随时来这里画。”
“但是……欸!怎么会,不行!”
她很惊讶。我打开她的右手手掌,把钥匙放在上面。
“现在夜深了,请别那么大声。这是备用钥匙。不是希小姐说喜欢的东西不需要理由什么的吗?”
实际上,我也不知道自己需要什么,只是去各个画材店打听美术部的高中生可能会用到的东西。无法取舍的结果,就是整个房间像是个画具店。
“那天,你听小春说了吧?关于我画画这件事。”
“我听说是有很多原因造成的。如果是不愿记起的回忆,我道歉。到时候我就把这些全部卖掉。”
实际上,我觉得自己确实做得太过分了。
即便如此,如果她还有想画的心情,我能做的就只有为她创造一个环境了。
“不是的,我并不是想忘记画画本身,只是事到如今,我还是……”
“这只是我想看看希小姐画画才买的,如果还喜欢的话,可以随时来这里画。”
“但是……欸!怎么会,不行!”
她很惊讶。我打开她的右手手掌,把钥匙放在上面。
“现在夜深了,请别那么大声。这是备用钥匙。不是希小姐说喜欢的东西不需要理由什么的吗?”