DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章(2)(2)
就这样,希开始定期来我的公寓,几个月转眼就过去了。到了春天,街道也被温暖的空气包围。
以前因为担心家里的事,每周只来东黑留看一次电影,但对于门禁的问题,她似乎也不像以前那样乖乖听话了。
我没有对谁做前辈该做的事,就迎来了本科四年级。对疏远的研讨班也低下头,从冬天开始冲刺,总算避免了留级。现在在家庭餐厅的厨房工作,打算从下个月开始增加打工的地点。
已经完全不干坏事了。虽然每天的生活没有了过去的惊险和起伏,但没有了永远持续的无聊短信交流,也没有了每天早上六点近乎监视的例行报告,我觉得平静的一天是如此珍贵才对。最近一天能睡六个小时。与那些地狱般的日子相比,就连在豆芽上撒上盐和胡椒的炒菜都能令人咂舌。
这一天,希从下午开始就来我的房间画画。
她以蜡笔为主体,最近接触各种绘画材料,精力充沛地进行绘画。久违地描绘着橙流町的风景,她像想起了梦一样开始说。
“至今为止看到的景色对我来说是怎样的,我想通过画来呐喊出来。我希望能多一个证明我确实生活过的证据,与世界产生联系。这就是我现在的愿望。”
“好棒的梦想啊。”
“如果你不把这个房间借给我,我就不会再画了。在那个小镇,我总觉得自己被监视着……”
这几个月里,她画了几十幅作品。我把它们一个一个小心翼翼地保管着。
以前因为担心家里的事,每周只来东黑留看一次电影,但对于门禁的问题,她似乎也不像以前那样乖乖听话了。
我没有对谁做前辈该做的事,就迎来了本科四年级。对疏远的研讨班也低下头,从冬天开始冲刺,总算避免了留级。现在在家庭餐厅的厨房工作,打算从下个月开始增加打工的地点。
已经完全不干坏事了。虽然每天的生活没有了过去的惊险和起伏,但没有了永远持续的无聊短信交流,也没有了每天早上六点近乎监视的例行报告,我觉得平静的一天是如此珍贵才对。最近一天能睡六个小时。与那些地狱般的日子相比,就连在豆芽上撒上盐和胡椒的炒菜都能令人咂舌。
这一天,希从下午开始就来我的房间画画。
她以蜡笔为主体,最近接触各种绘画材料,精力充沛地进行绘画。久违地描绘着橙流町的风景,她像想起了梦一样开始说。
“至今为止看到的景色对我来说是怎样的,我想通过画来呐喊出来。我希望能多一个证明我确实生活过的证据,与世界产生联系。这就是我现在的愿望。”
“好棒的梦想啊。”
“如果你不把这个房间借给我,我就不会再画了。在那个小镇,我总觉得自己被监视着……”
这几个月里,她画了几十幅作品。我把它们一个一个小心翼翼地保管着。