DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章（3）(5)

“我负责的大部分人都很高兴地接受了这个药。爱里是第一个也是最后一个使用这个药的人。从黑泽那里听了你的事情，我一直很担心。都是我硬劝的……一想到这些，我就忍受不了！”
黑泽也告知过我，对于抗拒的客人不用勉强。只是当时我为了要钱，硬把药塞给了爱里。面对这样的她，我只能一个劲地匍匐道歉。到底要道歉多少次，她、我才能原谅自己呢？
然而，爱里的态度却大变，一脸疯狂。
“用金钱和诚意就能得到原谅，未免太天真了。要想让齐藤君得到原谅，就只有和我一起下地狱了，该轮到你了吧？”

说着，她卷起了衣服的袖子。用针管多次扎过的伤痕，集中在腕关节内侧附近。下面有几次乱抓的红色爪痕，看起来结成了疤痕疙瘩，好似几条蚯蚓在爬行。
“怎么会，什么时候变成这样的……”
 “你看，都怪齐藤君，我都打了这么多药了。每天都不安得睡不着觉。幻听都在说，快消失吧，快消失吧。胳膊上有虫子冒出来，脑子里一直有人在走动，我烦得驱赶也驱赶不掉，打了药还活得这么痛苦！像那时那样说些温柔的话吧！像那时一样从背后抱住我。”