重新成为冉阿让(11)
没等检察官先生说完,马德兰市长便又镇定强硬地打断了他。
“感谢检察官先生对我的关心,我的精神没有问题,并不需要医生。您马上就会看到,您犯了一个多么大的错误。我是唯一一个了解这件事情真相的人,也是一个有罪的人。我用现在这个名字经营工厂,赚了一些钱,也在努力做善事,还成为了市长。我原本真心诚意地想做一个善良的人,但是现在看来是没办法实现了。”
法庭内寂静无声,只有马德兰市长悲切的述说着。
“有很多事情我并不想告诉各位,但是大家总有一天会知道的。是我抢了小瑞尔威的钱,我也确实偷过卞福汝主教的东西。大家认为我是一个无恶不作的囚犯,这也是有道理的。我曾经进过监狱,在进监狱之前,我是一个毫无脑子的穷人,一直依靠蛮力生活,因为盗窃一块面包进了监狱。19年的监狱生活,又把我从一个傻子,变成了一个坏人。但请相信,最终,我是受到善良的感化的。在我的壁炉里,有一个40苏的银币,那就是我抢劫小瑞尔威的。请逮捕我吧,放了那个可怜人,我应该被治罪的。”
没有人应声。
马德兰又转向了三个证人。
“勃列维,你在狱中用的方格子花背带,你还记得吧?”
勃列维惊讶得瞪大了双眼,仔细辨认着眼前的这个人。
“克什帕伊,你左胳膊上有‘1815年3月1日’这些字吧?用烧粉刺的蓝色的字?”
克什帕伊卷起袖子,法警提来一盏灯照亮,灯光映出了胳膊上这几个字。
“舍尼第,你的右肩膀上是不是有个火烧的疤痕?那是你想烧去肩上 的字,自己用烧红的炭火造成的。”
“确实如此。”舍尼第回答。
马德兰转过身来,朝听众笑了笑:“各位不要过于吃惊,我才是冉阿让。商马第其实是无辜的。”
终于,这个可怜的人证明了自己就是冉阿让。
“感谢检察官先生对我的关心,我的精神没有问题,并不需要医生。您马上就会看到,您犯了一个多么大的错误。我是唯一一个了解这件事情真相的人,也是一个有罪的人。我用现在这个名字经营工厂,赚了一些钱,也在努力做善事,还成为了市长。我原本真心诚意地想做一个善良的人,但是现在看来是没办法实现了。”
法庭内寂静无声,只有马德兰市长悲切的述说着。
“有很多事情我并不想告诉各位,但是大家总有一天会知道的。是我抢了小瑞尔威的钱,我也确实偷过卞福汝主教的东西。大家认为我是一个无恶不作的囚犯,这也是有道理的。我曾经进过监狱,在进监狱之前,我是一个毫无脑子的穷人,一直依靠蛮力生活,因为盗窃一块面包进了监狱。19年的监狱生活,又把我从一个傻子,变成了一个坏人。但请相信,最终,我是受到善良的感化的。在我的壁炉里,有一个40苏的银币,那就是我抢劫小瑞尔威的。请逮捕我吧,放了那个可怜人,我应该被治罪的。”
没有人应声。
马德兰又转向了三个证人。
“勃列维,你在狱中用的方格子花背带,你还记得吧?”
勃列维惊讶得瞪大了双眼,仔细辨认着眼前的这个人。
“克什帕伊,你左胳膊上有‘1815年3月1日’这些字吧?用烧粉刺的蓝色的字?”
克什帕伊卷起袖子,法警提来一盏灯照亮,灯光映出了胳膊上这几个字。
“舍尼第,你的右肩膀上是不是有个火烧的疤痕?那是你想烧去肩上 的字,自己用烧红的炭火造成的。”
“确实如此。”舍尼第回答。
马德兰转过身来,朝听众笑了笑:“各位不要过于吃惊,我才是冉阿让。商马第其实是无辜的。”
终于,这个可怜的人证明了自己就是冉阿让。