芬里斯的狼与酒(2)
一 狼王的醉境
尼采在《悲剧的诞生》中提出了在希腊艺术中对立存在的两种艺术冲动:阿波罗与狄俄倪索斯,前者是以雕塑为代表的造型艺术,而后者则是非造型的音乐艺术。
日神是光辉、是节制,是舞台上的布景与角色,是个体为遮蔽存在的恐怖而建立起的美好假象,是梦境。而酒神是希腊悲剧中的合唱队,是原始与放荡,是生命的狂野激情,是醉境。在醉境中,个体间的界限消解了,人与人、人与自然融合于了“太一”(das Ur-Eine),或者用更通俗的方式说,人类被补完了。这个“太一”是一种本原的意志,在它的强大面前,个体的存在变得极其脆弱而偶然,在醉境中个体被消灭了,这种生者必灭的循环是生命永恒的痛苦,也是尼采藉由狄奥尼索斯之名揭示出的存在的本质。
《狼毒》则从多个层面上诠释了尼采的酒神精神,其中最表象也最直观的是黎曼鲁斯的野蛮人形象。故事开篇,荷鲁斯第一次与他的兄弟见面时,作者就设置了一个日神与酒神的对立:
Amid the opulence of the Emperor's ship the newcomers were incongruous. They were shaggy-maned, draped in filthy pelts, armoured in leather and iron-ringed byrnies over clothes whose rough weave appeared shockingly primitive under the even, artificial light.
在帝皇的座舰的华丽之中,这些新来者显得很不协调。他们的鬃毛杂乱而蓬松,披着肮脏的毛皮,衣服外面罩着皮甲和铁制的锁子甲,而这些衣服的粗糙编织在平滑的,人造的光源下更是现出令人震惊的原始。(https://www.bilibili.com/read/cv5729099)