百合文库
首页 > 网文

【爱书的下克上】短篇集Ⅱ 欧托:旅行商人的委托和过冬准备 全文汉化

2024-03-26爱书的下克上 来源:百合文库

【爱书的下克上】短篇集Ⅱ 欧托:旅行商人的委托和过冬准备 全文汉化


《爱书的下克上》短篇集Ⅱ 欧托视角:旅行商人的委托和过冬准备汉化,文库版4-7特典SS。阅读未达到此进度(web4-407 冬季神殿生活)可能会被剧透,请谨慎观看!
本章台版已出,但是考虑到倘若未购入文库版4-7初刷版,在台版短篇集Ⅱ出版前暂时无法看到本章的台版翻译,所以姑且进行了翻译。本章节的译文和配图采用的是短篇集Ⅱ的版本。购入了文库版4-7初刷版读者可以自行选择阅读台版。
本人非专业翻译者,如有错漏还请谅解。仅供本页面内试看,请勿转载或另行整合上传。
我从木箱里拿出旧衣服换上,对心爱的妻子打招呼:
“珂琳娜,有人叫我,我出去一下。”
“哎呀,欧托。穿那么旧的衣服外出没问题吗?”
“是以前的熟人。”
对我来说,以前的熟人是指做旅行商人时认识的人。我跟孩子们也打了招呼,走出家门。下了楼梯走到建筑物外面,冷风吹过脖子。
“哇,意外地冷啊。”
我捂紧衣领,快步走着。回想起来,今年夏天太忙了,连感受暑气的时间都没有。他领的御用商人都回去了,领主一族女性们主办的染布大会也结束了,吉尔贝塔商会终于可以喘口气了。不过差不多也该开始过冬准备了,所以还是很忙。

【爱书的下克上】短篇集Ⅱ 欧托:旅行商人的委托和过冬准备 全文汉化


猜你喜欢