母亲回来了(19)
母亲眼睛里闪着亮光,不时地开几句玩笑。
“怎么,刚才吓坏了吧?”母亲轻轻推我一下,问道。
不,刚才我并不觉得害怕,但现在我却感到不舒服,对眼前发生的事情很不理解。
这顿饭吃了好长时间,他们像平常过节一样猛吃猛喝,仿佛他们在半小时之前并没有相互叫骂,没有打架,也没有涕泪横流和号啕大哭似的。眼前的一切很难让人相信他们之前的所作所为是认真的。以前,他们是不轻易流泪的;现在,他们的眼泪、叫骂、互相折磨,已成为家常便饭,经常爆发而又很快熄灭,我对此已渐渐习以为常,很少为之激动了。
很久之后,我才终于明白,由于生活的穷苦贫困和单调乏味,俄罗斯人都喜欢拿痛苦来开心,拿它来玩弄,像天真的孩子似的,遭到不幸也不会为之感到羞耻。
在无穷无尽的空虚无聊的岁月里,打架斗殴就是过节,失火反倒可以开心解闷;在呆板的毫无表情的脸上,伤痕也能给人增添光彩……
“怎么,刚才吓坏了吧?”母亲轻轻推我一下,问道。
不,刚才我并不觉得害怕,但现在我却感到不舒服,对眼前发生的事情很不理解。
这顿饭吃了好长时间,他们像平常过节一样猛吃猛喝,仿佛他们在半小时之前并没有相互叫骂,没有打架,也没有涕泪横流和号啕大哭似的。眼前的一切很难让人相信他们之前的所作所为是认真的。以前,他们是不轻易流泪的;现在,他们的眼泪、叫骂、互相折磨,已成为家常便饭,经常爆发而又很快熄灭,我对此已渐渐习以为常,很少为之激动了。
很久之后,我才终于明白,由于生活的穷苦贫困和单调乏味,俄罗斯人都喜欢拿痛苦来开心,拿它来玩弄,像天真的孩子似的,遭到不幸也不会为之感到羞耻。
在无穷无尽的空虚无聊的岁月里,打架斗殴就是过节,失火反倒可以开心解闷;在呆板的毫无表情的脸上,伤痕也能给人增添光彩……