艾希礼要结婚了

Part第一部第一章
艾希礼要结婚了 1861年4月，一个阳光灿烂的下午，斯嘉丽·奥哈拉和塔尔顿家的双胞胎兄弟斯图尔特和布伦特，在斯嘉丽父亲的塔拉农场的走廊里坐着聊天。
斯嘉丽·奥哈拉的脸上既有母亲的法国贵族血统的娇柔，又有遗传自爱尔兰父亲那里的一份粗犷。她的眼睛是淡绿色的，明亮动人，而那黑色的睫毛和上扬的嘴角让她格外迷人。她皮肤白皙，这在阳光充足的美国南方十分少见，因此尤其引人注目。
斯嘉丽穿着一条崭新的绿色长裙，和脚上那双绿色的羊皮鞋很相衬。她的腰围才17英寸，令临近的三个县的女孩望尘莫及；身上的那件小马甲将她发育良好的身体紧紧裹住，使她更加明艳动人。尽管她的长裙很服帖地垂在地上，头上的发髻梳理得很整齐，两只手安分的放在膝盖上，但这并不能掩饰她的本性：她美丽的脸上那双绿色的眼睛透着任性和朝气。虽然她那端庄的举止得益于母亲和嬷嬷的严厉管教，但她的眼神却是叛逆的。