百合文库
首页 > 网文

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】(18)

2024-03-25翻译推理推理小说日本文学 来源:百合文库
“喂,别唠唠叨叨一些人听不懂的话了。赶紧跳结论!”
加加见忍无可忍,从喉咙里挤出几句狠话,盖住月夜的滔滔不绝。月夜眨巴了几下眼睛。
“结论?你是问我最喜欢‘馆系列’的哪一部吗?那当然是《时表馆杀人》……”
“不对!是为什么你知道这里有隐藏楼梯!”
“喔,之前在说这个啊。”月夜的语气瞬间热情退却。
“所以嘛,既然神津岛馆主是因为无比憧憬‘馆系列’,才特意建成这栋玻璃馆。那么,那位设计出系列作推理舞台的奇妙之馆的中村青司,他所住的房子是……”
“蓝屋!”
游马不假思索脱口而出。月夜视线移到他身上,微不可见地笑了笑:“答对了,一条君。”
“什么蓝屋?”加加见将矛头对准游马。
“蓝屋是中村青司的家宅,建于《十角馆杀人》故事背景的角岛上,岛上还另有一座十角馆。不过在小说设定当中,蓝屋因火灾被全部烧毁,而中村青司本人被发现时,已经是一具烧死的尸体。”

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


游马解释完毕,加加见目光重新投向月夜。
“烧死的尸体……意思是……”
“对,没错。紧身胸衣上所写的‘杀死中村青司’几个血字,就是在指示我们去烧掉这块荧幕。肯定是犯人在严刑拷打之下,从圆香嘴里逼问出了这处秘密场所。然后,他故意留下血字信息,把我们引到这里来。”
“这楼梯下边到底有什么!?”
梦读大声质问,月夜无力地回了句“哎,是什么呢”,便头也不回地走下秘密楼梯。游马等人连忙跟在她后边。
楼梯是石头构造,狭窄又阴暗。游马等人下楼的脚步声撞击在墙壁上,传来清晰的回响。低矮的天花板触手可及,垂下枝枝蔓蔓的无罩灯泡。
“给人的感觉,就像中世纪的地牢。”
游马喃喃自语,走在前方的月夜回过头,唇边挂着讥讽的笑容。
“地牢啊。或许是条不错的线索。一条君。”
“什么意思?”

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


猜你喜欢