玻璃之塔杀人事件（第三日 1）by知念实希人【翻】(17)

“楼梯？通往地下仓库吗？”
加加见自言自语。月夜懒洋洋地摇头。
“不，错了。从位置结构来讲，这层下边本该空无一物。也就是说，这是一段‘不为人知的地下室楼梯’。杀害巴女仆的犯人，为了让我们找到它，才刻意在紧身衣上留下了血字。”
月夜跨过还燃着几簇火花的荧幕残骸，正要下楼梯，突然她的肩膀被加加见一把攥住。
“喂，先别跑。光凭几个血字，要如何推测出这里有隐秘楼梯？解释一下。”
“……既然找到了隐藏的地下室，那种事不是无关紧要吗。”
“别想蒙混过去。如果解释得不清不楚，那写下血字的嫌疑就会第一个怀疑到你头上。有可能就是你，故弄玄虚，写一些莫名其妙看不懂的暗号，再自导自演假装解开，把我们大家骗到这里来。”
“我何必做这种吃力不讨好的事。行知道啦，我来说明一下。”
月夜一副心力交瘁的样子，开始解释起来。

“方才一条君也解释过了，中村青司是绫辻行人作品‘馆系列’中出场的建筑师。身为推理头号狂热分子的神津岛馆主，他特别钟爱的推理作品，便是‘馆系列’。而在这之中，他最为看重的，是‘成为新本格推理运动导火索’的《十角馆杀人》。”
月夜摸了摸鼻尖。
“我能够理解神津岛馆主的心情。《十角馆杀人》可谓是‘日本推理界的里程碑’。在它发行之后，法月纶太郎、有栖川有栖、我孙子武丸等才华横溢的作家开始活跃在日本推理文坛。自松本清张派盛行以来，日益衰落的本格推理，凭此又一次擦出新的火花，人气短时间内急剧爆发，从而引发了新本格推理运动。”
月夜的语气每添一份热情，加加见的表情便险恶多了一分。
“不过，说到为《十角馆杀人》引爆新本格推理运动埋下合适土壤的，当仁不让要数岛田庄司了。其一九八一年发行出版的处女作《占星术杀人魔法》，虏获了众多本格推理粉丝的心——绫辻行人便是其中一个。岛田庄司笔下还诞生出《斜屋犯罪》、《黑暗坡的食人树》等名篇佳作，受其启发，绫辻行人、法月纶太郎、歌野晶午等肩负起新本格推理运动的新生代作家陆续面世。没有岛田庄司，就不会有《十角馆杀人》，新本格推理运动更无从谈起。另外，给新本格运动添柴加火的宇山日出臣、户川安宣等编辑也是功不可没。当然，在本格推理最落魄的时期，支撑起局面的鲇川哲也等人……”