《泰迦奥特曼穿越约会大作战》第十六章:歌唱大赛(5)

弾き飛ばすんだ
将那所谓的不安
不安なんて
尽数驱散吧
勇気があれば
只要心怀勇气
誰もが一番星
每个人都能成为最亮的那颗星
想像 超えたその先へ
朝着超越想象的方向前行
どんどん 夢があふれて
梦想汹涌满溢而出
Nonstop 止められない
无法止步 根本无法抑制
限界なんてない好奇心
没有界限的好奇心
一遍覚悟決めたら
若是下定了决心
天辺目指すだけだ
那么只需朝着天边前进
辛い時こそ魂込めて
在辛苦的时候才更要注入灵魂
Try again
再次尝试
大空に誓いをたてるんだ
朝着广阔的天空立下誓言
諦めないって
绝对不会放弃
もっと大きく
为了变得
強くなるために
更成熟强大
走れ
奔跑吧
Get set go タイガ
准备 冲吧 泰迦

君だけの答えが待つ銀河へ
朝着银河出发 那里有只等待着你的答案
Go go バディゴー
Go Go Buddy Go
いますぐ飛び出そう
现在马上启程出发吧
ウルトラマンタイガ
泰迦奥特曼
今よりも大きな我になって
成为比现在更加强大的自己
絶対負けない
绝对不会认输
空も 星も 宇宙も
不论是天空 繁星 还是宇宙
超えていくのさ
就此跨越而去吧
君こそ闘士
你便是战士
ウルトラマンタイガ
泰迦奥特曼
煌めく未来へ dash supernova
朝着辉煌的未来 冲刺吧 超新星
第二首:拥抱太阳的勇者，奥特曼老六的儿子，光之勇士:泰迦奥特曼，buddy，go！！！
宇宙的出会いの勝利さ
这是宇宙级别相遇的胜利
この運命ガムシャラに
这样的命运 除了勇往直前
進むしかない だろ
已经别无选择了吧