【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版21-22回(4)

真嗣难过的摇摇头。“我们需要让美里小姐找到答案，而且要尽快找到。丽今天早上的脸色不太好，即使吃了加持先生带回来的药也是如此。”
明日香咬着牙点了点头。加持深夜才找到药回家中，带着一小袋药物和一些害怕他的医生潦草地写下的治疗方案，他们在丽上试用了纳洛酮 [1]及其衍生物，效果明显良好。但是他们的朋友整个晚上都在剧烈的颤抖和恶心，第二天早上也是如此。丽只在学校呆了一会就急需美里的救援，虽然看到丽离开，可真嗣和明日香都没有感到很放松。
真嗣悲伤地笑了起来，明日香好奇地看了他一眼。“有点好笑，明日香。两周前，如果你问我我们作为一对情侣公开后的第二天会是什么样子，我肯定会说我们会紧紧的抱在一起，而我们的朋友都在我们身边。但是现在丽病了，光在隔离中，东治像我以前一样闷闷不乐，还有剑介......我甚至不敢相信那是他。”他摇摇头。
明日香也摇了摇头。“我真的不敢相信，他不能和我们一起吃午饭，因为他正忙着和两个女孩一起吃午饭？！”她低头看了看下面学校的运动场，旁边的一丛树下放着几张午餐桌。他们只能在一张桌子上辨认出戴眼镜的男孩的金发，两边各有一个女孩。两个女孩都靠在他身边。微弱的少女笑声响彻学校屋顶。

“不，我还是不敢相信。”明日香又倒了下去。“不过，这并不完全是疯狂的。我以为我们进学校的时候，田中和其他鸟人会给我那些肮脏的眼神。我一直很喜欢那些。”
真嗣皱了皱眉。早上他和明日香手牵着手自豪地来到学校。明日香在看到田中和几个还在盯着她看的人时，笑得更厉害了。然而，真嗣对他前一天的爆发感到有些羞愧。“也许我应该道歉——”“不行。我们今天早上已经谈过了。田中活该.....别这样看着我，真嗣。
我.....”
他那双钴蓝色的眼睛变得越发冷酷无情。
她崩溃了。“好吧！你可能有点苛刻，而且我听起来比我的意思更傲慢。我说她不够好，那是因为.....”明日香移开视线。“因为有时我甚至觉得自己配不上你。你这个愚蠢、勇敢、有爱心、太绅士的笨蛋。”她回头看了他一眼，目光又回来了。“如果你只是为你看着我撕毁她的面子的完全准确的陈述道歉，他们只会相信你是一个该死的绅士并继续追求你。
相信我。”
“我只是......认为我们昨天说的有点话里有话的感觉，就像是在说‘我们是EVA驾驶员，我们比你更好＇。我希望每个人都为我们感到高兴。”