【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版21-22回(2)

译者：听我说谢谢你，因为有你，温暖了四季……万字大章已经把我搞出神经衰弱和强烈自杀倾向了，他妈的两万字？我该不该说你这是逼我去死……
 一双筷子无精打采地拨弄着精心准备的便当。偶尔会挑上一小口吃下去，但是这顿饭的进度远远慢于看起来就很开胃和私人订制的食物应得的进度。坐在她旁边的她的搭档投来一个无言的道歉表情。她可以看出她的食欲不振和缓慢进食被他观察和注意到。
对方报以理解和同意的表情，带着爱和感情的暗示，承认对同一个事情的共同担忧。他自己的午餐也几乎没有怎么动过。他微微点头，告诉她没关系，这不会打扰他，因为他知道她为什么担心。
东治无助地在朋友和他新近承认关系的女友之间来回打量，张大下巴，看着他们一言不发地进行了完整的对话。“这真是令人不安.....” 这句话打断了真嗣的注意力。他终于转身面对他的朋友。“诶？怎么了，东治？”
东治坐了回去，靠在他的双臂上。他们三个人选择了学校屋顶的一个角落作为他们的午餐座位。“你们两。看着你和红魔——......呃，惣流小姐变成......情侣有些奇怪。我的意思是，你们两个一直......嗯.....有点.....好吧，过去几个月发生了一些事情，但是... 我可以理解。你会为某事道歉，而她会像一个愤怒的婊子一样...嗯...生气，而且......很熟悉，你知道吧？可是……”他向他们挥了挥手，“这简直令人迷惑！你们都......很可爱，互相纠缠不清。而且.....嗯.......光说你们.....”他脸红了。“你是......嗯......”他的声音缩小到几乎是耳语。“嗯......”

“这周不行。”明日香不高兴地咆哮道。“美里要求我们好好表现，而她正在考虑是否应该允许我们再这样做。我们一直在向她表明，我们不只是因为是饥渴彼此而相互纠缠的青少年。这让我极其沮丧，小丑，除了担心丽之外，别再让我心烦了。如果我和真嗣想尽可能在学校成为“情侣”，我们会去做的。”
“啊......是的，我们嗯....是，东治。不是......嗯......不是每天晚上都会。”真嗣脸红地解释道。“但是......在一起入睡。它.....我们不再感到孤独了。”他的手伸向明日香的手，他们的手指毫不犹豫地交错在一起。“这正是我们所需要的。而这正也是我们希望美里能够做到的。” 明日香的脸上掠过一丝不安的神色。“说到光.....有什么消息吗？”
东治摇摇头。“什么都没有。昨晚没打过电话，从上周三开始就没有了。他们也不让我去看她。那个赤木博士告诉我我不被允许这么做，她正在对她进行某种微妙的我不能打扰的测试。”他看起来非常担心。“我......我想我有点明白你的意思了，关于.....没有她我感觉不对劲。这.....你们两个查不到什么吗？你们也是NERV驾驶员。而且。..葛城少校今天早上来过这里，说是接绫波有事！她怎么.....？”大个子的手紧张地抓着什么。