《杨升书》第三章3.1(2)

Z： 你的意思是我们无法了解任何事物的真实本性？
J-D： 的确是那样。我感到惊奇的是地球上很少有人考虑到这点——没有任何事物能够从根本上被掌握，无法追根究底。你们无法对任何事物说，「我们对此已经完全理解了，可以据此建立扎实的基础知识。」你们可以了解到皮毛，诸如特点以及影响，但是无法看到真正的原因。
Z： 嗯。我不能确定你讲的是真的。我们的科学难道没有真正把一些事物研究到根源上吗？
J-D： 好。我要跟你探讨这个话题。你们的世界和所有的动物、植物都是由什么组成的？
Z： 物质。
J-D： 物质是由什么组成的？
Z： 嗯，分子。分子是由原子组成的。原子是由亚原子粒子组成的。
J-D： 好。继续。比亚原子粒子是由什么组成的？
Z： 能量，我认为？
J-D： 能量的本质是什么？
Z： 嗯……
J-D： 能量是由什么组成的？它从哪里来的？它是被创造的吗？如果是，什么时候？怎么被创造出来的？如果不是被创造的，那它又是怎么来的？
Z： 我不知道。我对此一无所知。

J-D： 别难过。科学对此也一无所知。当然有一些假定和理论认为，一切物质都是由能量创造的，但是除了对粒子相互作用的反应有一些简单的表面观测以外，你们地球上的科学家对能量的本质几乎一窍不通。如果一切你能看到和接触的物质，包括你自己的身体都是由能量构成的，而你对此一无所知，那么可以说：你对一切都是无知的。
所有的科学家，除了极少数开明的以外，都错误地认为除了能够观测到的以外，其它的事物都不存在……除了物质世界以外，什么都没有。问题是：物质世界并不存在！它只是由转瞬即逝的能量高速变迁产生的结果。这种能量对那些顽固的科学家来说，具有不可思议的神秘感。除了在特定条件下对能量的行为有些少量的观测以外——即使这样也存在着他们无法解释的神秘的不一致性—— 他们无法理解能量是什么，从哪里来的，等等。因此在理解或解释物质的本质方面，他们是彻底失败的。
我的观点是：如果你不首先理解意识的本质，尤其是从意识中产生的所有的能量和物质本质上都是一体的，那你不可能真正理解这个宇宙的基本能量。
Z： 所有物质都是同一个东西？
J-D： 上下对应原则——如同其上，如同其下。一切都是「一」。如果你懂得如何去观察的话，这个原则随处可见。问题是，面纱限制了你们，它使你们无法证明这点。