秘密（ひみつ）(11)

「僕は父（ちち）上（うえ）ほどではありません。歳を取らないのは父上でしょう。」
“我没有父亲这么厉害，父亲才是青春永驻呢。”
珈琲を口に運びつつ、和貴は上品な笑（え）み浮かべた。実に父に対して思うところがあるだろうに、彼は完全に己を律している。それもこれも、深沢のおかげなのか。
和贵一边喝着咖啡，一边优雅地笑着。明明他应该是对自己的父亲有一些想法的，但他控制住了自己，这些，都是多亏了深沢吧。

「わかっているよ。だが、冬貴のことはもう見慣れてしまったかなな。」
“我知道，只是，因为我看冬贵已经看习惯了。”
「冬貴様がいつまでも若々しく歳を取らない理由があるのなら、女性たらはこぞってその秘密を知りたがるでしょうね」
“如果冬贵大人能永葆青春是有理由的话，那么女性们肯定都想知道这个秘密吧。”