【边伯贤】断章[亥·港湾] “你真系好幸运可以被佢宠爱终生。”(9)

好大一枝桃花插係厅中间，寓意大展宏图。倩妹只知将粉色嘅花瓣摇到地上，靓到梦幻。【好大一枝桃花插在大厅中间，寓意大展宏图。倩妹只知道将粉色的花瓣摇到地上，美得梦幻。】
佢厨艺系真系麻麻，不过为我帮厨嘅功夫练得纯熟，都算能称做是模范厨帮。【他的厨艺真的一般，不过为我打下手的功夫练得纯熟，也能算作是模范厨帮。】
我哋一家人超级钟意食海鲜。【我们一家人都超级喜欢吃海鲜。】
唔知点解拜神总要有鸡，横掂烧鸡只系拜神，明明叉烧蟹煲鸡先正系绝配。【不知道为什么祭拜神灵总要有鸡，横竖烧鸡只是用来祭拜神灵，明明叉烧蟹煲鸡才是绝配。】
食不起海鲜嘅苦日子留在很久以前，风雨同舟携手共度嘅黄金岁月历历在目。从路边摊到茶餐厅再到连锁，我哋食过糟糠也在此刻共饮盛宴。【吃不起海鲜的苦日子留在很久以前，风雨同舟携手共度的黄金岁月历历在目。从路边摊到茶餐厅再到连锁，我们吃过糟糠也在此刻共饮盛宴。】
边伯贤唔锺意係食饭时讲嘢，专心致志帮我剥虾。平时我乐得其成，但今天佢剥三只我就要将两条虾肉蘸埋汁还返俾佢，“食多D，提高机率食中嗰隻弹咗你成面水嘅虾啊。”【边伯贤不喜欢在吃饭的时候讲话，专心致志帮我剥虾。平时我乐得其成，但今天他剥三只我就要将两条虾肉蘸上汁还回给他，“多吃点，提高几率吃到那只弹了你一脸水的虾。”】

“知啦，你最锡我。”【知道啦，你最疼我。】
食过年夜饭就去逛花街。【吃完年夜饭就去逛花街。】
我勒令佢穿好外套先出门，夜晚嘅寒风唔系可以让人著得薄摄摄撑硬净嘅。金桔兰花海棠，我锺意嘅佢通通指使阿仔搬走。【我勒令他穿好外套才出门，夜晚的寒风可不是可以让人穿得薄衣服硬撑装作身体好的。金桔兰花海棠，我喜欢的他全都指使儿子搬走。】
“你都唔话我败家嘥钱嘅？”【你怎么不说我败家乱花钱？】
“咩话？”【你说什么？】
除夕夜嘅风有D大，掩盖表达不够热烈的爱意。佢弯低腰，我两隻手拢成喇叭型放喺口前面大喊——【除夕夜的风有点大，掩盖表达不够浓烈的爱意。他弯下腰，我两只手拢成喇叭型放在嘴前大喊——】
“我话，我好锺意你啊边伯贤！”【我说，我好喜欢你啊边伯贤！】
周围一圈人都回过头睇我，笑，我唔care。【旁边一圈人都回过头看我，笑着，我不在意。】
“我都好锺意你啊，年年。全世界最锺意你，只系你，只有你。”【我也好喜欢你啊，年年。全世界最喜欢你，只是你，只有你。】