DUSTCELL短篇小说集 短篇小说【Void】中文翻译 第二章(5)

其中最棘手的是网络领域的才能。他从小就接触到机构里的笔记本电脑，后来自学了很多知识和技术，到了小学高年级就能进行简单的黑客攻击。他还曾潜入自己所在小学的服务器，冒充教育委员会发布“学校临时关闭”的假新闻。
上了中学之后，这类恶劣行为更严重，已经不能用恶作剧来形容了。这是不折不扣的犯罪。凯鬼利用漏洞非法盗用信用卡，非法复制电子货币，甚至试图侵入银行服务器等等，进行了各式网络犯罪。
他不像福利院的其他孩子一样过着正常的生活，每天都似一头粗暴的野兽，经常会给警察添麻烦。虽然还未成年，却被那些在闹市区闲荡的人另眼相看，他们取其名字中的一个字，称他为“筑岛之鬼”。

不过比起福利院的院长、学校老师、警察，凯鬼更害怕的是金刚德寺的住持宗海。寺院和福利院离得很近，所以他从小就认识住持。寺院会为福利院捐款，还会策划各种各样的活动。每次都要和住持、其他僧侣、工作人员碰面。总做坏事的凯鬼每次都会被住持叫出来，听他讲很长的故事。
当然了，凯鬼一开始对宗海很反感，还咬了他一口。有钱人能理解孤儿的痛苦吗？说得天花乱坠，只会令人反胃。
但是，在听了一遍又一遍之后，凯鬼发现自己已经无法抵抗了。感觉一切都被包围。虽然不能说他不再做坏事，但至少在听宗海说话的时候，后悔的念头总向凯鬼袭来。