[furry小说]《waterways》相关汉化第四十八期(6)

结果他们都躺床上时，Mariatu的头离Kory的头只有一英尺左右。在视线上方，Samaki的吻部轮廓探出阁楼，“晚安。”他说。他向Kory投来一个飞吻。
“安。”Kory回道，把一只爪子举到嘴边，做了个手势。
“Kory，”Mariatu轻声说。
“嗯？”
“你觉得圣诞老人会带给我什么？”
“我不知道。”他翻身来看着她。“你许了什么愿？”
“她要了一匹小马，”Kasim听起来很不屑。“说得我们可以在这里养小马一样。”
“谁知道呢，”Kory说。“圣诞老人可能很有想法。”
Ajani笑了：“今年我对圣诞老人有了新的认识。”
Samaki警告道：“Ajani。”
“我不说，”Ajani说，但现在Mariatu想要知道了。
“是什么？”她问。“圣诞老人的什么？”

Kory想起了他告诉Nick的一个故事。“Ajani知道圣诞老人是如何进入没有烟囱的房子的。”
Mariatu睁大了眼睛，瞳孔深处闪烁着光辉。“我们没有烟囱，”她倒吸了一口气，好像刚刚意识到了这一点。
Kory向她讲了圣诞老人如何学会在圣诞树间穿行的故事：“这样，只要有一棵圣诞树，你就可以许愿圣诞老人来拜访你。因为圣诞树在圣诞森林里都是相连的，圣诞老人知道怎么走。所以如果你没有烟囱，圣诞老人只需要降落在你的屋顶上，走进圣诞森林，把礼物送到你的圣诞树下。”
“哇，”Mariatu喘着气。Kasim和Ajani也趴在床上看着他。他仰头，便看到Samaki灿烂的笑颜。
“那么，”Kory说。“该睡觉了，否则圣诞老人可能不会在这座房子停下。”
“是不会。”Kasim补了一句，但还是乖乖地与其他人一起仰卧回床上。