[furry小说]《waterways》相关汉化第四十八期(2)

乔神父动了动嘴唇，
但她的表情终究让神父有所顾虑。“圣诞快乐，神父。”她那冰冷的嗓音回荡。
只出几口气的时间，他们便仿佛被困在一张由恐惧和愤怒织造的网中。如果能想到够狠的话，Kory觉得他能当场甩到他母亲的脸上。Samaki始终低垂着眼皮。而Nick把尾巴卷在身后，踌躇地踏着步子。
不过Kory不敢相信他母亲的面容一下子苍老了那么多。她的双眼几近眯着，嘴唇朝里蜷缩，就好像闻到了什么难闻的气味。他身后的Samaki的气息让他想起母亲对狐狸气味的言论。他也眯起眼睛，但不知道她会不会注意到。“Nicholas！”
但Nick坚定地站在Kory一边。“我想对Kory说圣诞快乐。”他说。
他母亲看起来像要直接命令Nick离开他。她的瞳孔瞥向Joe神父，很快又移了回来，似乎要说些什么，但最终合上了嘴，双臂交叉着。“那就说，然后回家。”她厉声道。“我要你五分钟后在车上。”

她有意要留下来监视他们，直到Samaki开口。“Hedley太太，”他出声，但意识到狐狸和自己说话，Kory的母亲毫不留情地转过身去。“圣诞快乐！”他喊道，得到的只有无视。大步离开教堂，她消失在视线之外。
她离开以后的沉默依旧让人喘不过气，至少比刚才要舒服些。“这就是为什么原谅不了她。”Kory向Joe神父解释。
羊说：“不管她怎么样，你的宽恕应该发自内心。”
Nick一直盯着他母亲，才转过身来。“我今晚能和你一起回家吗，Kory？”
“你不能……”Kory回答说，但Nick打断了他。
“我不想和她一起回家。她怎么能……”
Kory摇头，下意识向Joe神父寻求帮助。而羊点头表示同意。“跟你妈妈一起回吧，Nick。”他说，“想象一下，失去两个儿子对她来说有难受。”
“你又不用和她住在一起。”Nick反驳。