［渣翻］［潘朵拉之心3］SIMPLE WORK, SIMPLE FACT 黑暗中的光 〔2〕若宫シノブ 著(2)

她看着照片的背面，表情和往常一样，没有流露出感情。
“——呼。”
艾歌轻声呵了口气，紧紧地合上了日记。她把照片放在上面，将两者都放在床边，然后翻了个身，仰面躺着，头靠在垫子上。她双手交叉放在肚子上。眼睛直直地看着天花板上的天窗。
她看见明亮的月亮。
“……今天又是一整天的辛苦日子。”
她平静地喃喃自语着，回想着这一天。艾歌在内心轻轻地低语：
也许艾歌也想穿将太的人偶服。
在更衣室里对她说的话浮现在她的脑海里：“想穿它吗，小艾可？”
“想穿它吗，小艾可？”
领班调皮地跟她说时，艾歌愣住了。她沉默着，说不出话来，尽管表情镇定自若，但内心的矛盾似乎潜入其中。那时候，更衣室里鸦雀无声，奥兹困惑地叫着她的名字：“小艾可？”
“……不，谢谢。我不穿。”艾歌回答。

领班有点遗憾地微笑，奥兹高兴地说：“好吧，我穿上它！”他开始费力地穿上将太的人偶服。
艾歌目不转睛地注视着他。她的表情丝毫没有流露出感情，只有眼睛闪着微光。
艾歌目不转睛地注视着他。她的表情丝毫没有流露出感情，只有眼睛闪着微光。最后，穿上人偶服后，奥兹张开双臂，在艾歌面前转了一圈。
那就是：一名无可置疑的真人大小的健步如飞的将太。
“……噢……”
轻微地，非常轻微地，艾歌脱口一声赞美的喊声。
“你觉得怎么样，小艾可？！我穿上好看吗？”
全身人偶服在任何人身上都不“好看”，但奥兹兴致勃勃地问了这个问题。领班鼓掌：“好看，好看。”艾歌的眉毛抽动，双手紧紧地攥成一团。她没有回答，奥兹困惑地歪着头：“什么？”
艾歌的眼睛低垂着，嘴唇里发出低沉的声音：
“……。”