【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_10挚友～彩华side(13)

「没有你想的那么难……」
「对我来说真的很难，我当然也想交很多朋友」
……一口气说出了自己的真心话。
即使和友梨奈在学校中一起度过了很长的时间，也没有机会和她谈论这样的价值观。
但眼前的友梨奈好像很高兴的样子，看来没有做错。
「是吗？彩华也想交到更多朋友啊」
「就是啊。如果周围有像友梨奈这样好的朋友的话，我能更好的享受校园生活吧」
看到这样的自己，我多少有点吃惊。
我总习惯于用达观的视角看待周围。
「达观」一词听起来不错，但因为我心中缺少某种东西，致使我无法真心的投入感情。
我觉得和友梨奈在一起的话，能弥补心中的缺陷。和她在一起，我才感受到中学生活的快乐。
友梨奈收起笑意，竖起起食指：
「那我可以给你些建议吗？这是我第一次，也是最后一次的建议」
在气势的推动下，我不由得挺直腰背。
「是的，友梨奈老师」
对于我的戏弄，友梨奈脸颊绯红，故作凛然的说：
「你要时常体谅对方，这样才能交到更多的好朋友」

「体谅？」
「没错，就是体谅。不是止于表面的体谅，而是发自内心的温柔的体谅。彩华很厉害——不只是篮球上，本身也非常厉害」
友梨奈一反常态的认真，让我噤口不语。
我想再多听听她的话。
「我很喜欢你那毫不动摇的心。说真的，我打心里憧憬着你。不过，那颗心要是被温柔包裹的话，也会发生变化吧」
「正因为不能轻易改变，所以才叫“芯”吧」
「嗯，我也是这么想的。要是没有什么好处的话，彩华你是不会行动的」
看到她这么理解我，我忍不住笑了出来。
对于知心人的建议，我会坦然接受的。
对我来说，友梨奈是不可或缺的存在。
「要是彩华变得温柔的话，就能遇上更好的人了」
「真的？」
「是啊，俗话说“物以类聚”嘛」
「我从没听过它还有褒义的」
友梨奈笑着说：「我也是」
「但是，这是真的。不是说一开始就遇到温柔的人，而是将自己的温柔传达给对方，对方也会用温柔回馈你。这样一来，你身边就能有更多优秀的人了」