[furry小说]《waterways》相关汉化第四十期(4)

“今晚就不错，”Nick说。“今晚我要晚点才出门，而妈妈要和Jeffersons出去吃晚餐。”
“她让你自己解决晚餐？”
“不，她说她走之前会做好晚餐。”Nick耸耸肩。“至少她肯让我和你一起吃披萨。”
“那我晚饭后过来。”Kory不禁感叹，他和Nick都很好地适应了他们的新生活。
Nick的目光掠过Kory的肩膀。“没问题，今晚见，她走后我会打电话给你。”他走上前去拥抱Kory，然后飞快地跑了。“今晚见。”
Kory还没来得及转身，就闻到了狼和他刚洗过衬衫的味道。“嘿，Perry，”他说。
Perry竖起耳朵，他摇摆着尾巴，停在了Kory身边。“那是你弟弟？”
“嗯，Nick。”
“所以说，呃，他还住在家里？”
Kory目不转睛地盯着前方。“嗯。”
Perry咽了两口唾沫。“你知道，呃，你从没和我说过你发生了什么，我的意思是，我以为你会找个朋友帮你，当 Jessica说你不再住在家里时，我说，那不是真的，我以为，如果你发生了什么事，你会告诉我的。”

“不是什么大不了的事，”Kory说。“我只是暂时和Sal一起住一段时间。”
“但，为什么？”
Perry一路跟着他走到了他的教室门口。在里面，他看到Sal的目光从他身上掠过，盯着狼，转动着眼睛。“我妈把一些事情看的和她生命一样重要，离开是我最好的选择，”Kory说，“我真的不想再谈论它了，好吗？”
Perry垂下耳朵，低下头。“当然，我明白，谢谢你告诉我，如果你有什么想说的，我都在。”
“谢谢，”Kory简短地说完，举起一只爪子挥了挥手，转身去了教室。
“看起来他喜欢上你了，”当Kory坐下时，Sal说。
“饶了我吧，”Kory说着拿出书来检查他的家庭作业。
“真不敢相信天气这么糟糕。”Sal在他的数学书封面上涂鸦了Limp Foxx Kit的logo。Kory一个月前还不认识这支乐队；现在，他已经完全熟悉了Sal门后传出来的砰砰的和弦声。“不下雪就不会这么冷。”