【续玄怪录】卷四·木工蔡荣

中牟县三异乡的蔡荣是一个木匠，从小就信奉鬼神。他每次吃饭都会分出一些饭菜放在地上，作为给土地的祭品。从两三岁到四十来岁，始终没有忘记这件事。
元和二年春天，蔡荣卧病在床六七天了。
这天太阳刚落山，门外走来一个武官，他和蔡荣母亲说：“迅速把蔡荣的衣服、物件藏起来，不要让人看见。然后赶紧给蔡荣化妇人妆，给他穿上妇人的衣服。要是有人来问，一定要骗他说蔡荣出门去了。要是来人追问蔡荣的位置，就随便敷衍他，千万不能让他知道蔡荣在哪里。”武官说完就迅速离开了。
蔡荣母亲和妻子不理解个中缘由，但还是按照武官的安排藏东西。她们才给蔡荣装扮成妇人，就来了一个骑马的将军，身后跟着十多个拿着武器的小兵。
他们径直走到大堂上，问：“蔡荣人呢？”
蔡母说：“不在家中。”
将军追问：“去哪了？”
蔡母说：“蔡荣喝醉了回家，不好好做木匠活，我生气地拿藤条抽他。蔡荣悄悄离家出走了，不知道在哪里，过去一个多月了。”
将军派小兵到屋子里搜人。小兵搜完出来禀报说：“屋里没有男子，也没有男子的物件。”
将军喊了几声土地，之前叫蔡母、蔡妻藏东西的武官出来说：“我在。”
将军斥责武官说：“蔡荣离家出走，你居然不知道他去了哪里？”