战锤40K短篇：THE PLACE OF PAIN AND HEALING 疼痛和治愈的地方(16)

VII
敏卡在打击巡洋舰的巨穴般的弹舱里回溯着她的脚步。她已经走了几个小时。当她在昏暗的光线下看到那堆毡垫时，她已经非常疲惫。
哈勒离开了，拉斯独自一人。他睡着了。她躺下，用双手拉扯她身上的一个沉重的垫子。它因为含有油脂和溢出的污渍而根深蒂固。在垫子的重量压在身上的时候，有一种独特的军事香味。这是军需官办公室和军事储存设施的气味，从芬里斯到阿玛基顿，从卡迪亚到东部边缘。这种气味让她想起了卡迪亚，和她的父亲。
她一闭上眼睛，垫子的臭味就使她失去知觉。在她的梦中，她在童年的集居点时还只有膝盖那么高。她的母亲清理了她的激光来复枪的每个部分，并将它们全部放在桌子上。当她的父亲回家时，她正在将枪管拧回枪托上。他累的要死。他的脸色苍白，他的手和夹克上都沾满了军用药膏。但他不会休息。

“来吧。”他告诉敏卡，然后伸出一只手，把她的手握在里面。
这是卡迪亚的一个神圣之夜，当无名死者被铭记时，那些没有坟墓的人会得到尊重。焚化炉箱在堡垒的墙的周围燃烧，卡迪亚人的影子站在它们周围，黑暗衬出了火焰。她的父亲把她带到宽阔的混凝土台阶上，穿进了在她之前的几代卡迪亚人修建的战壕。
对于一个如此矮小的人来说，每一个弓步都需要一个努力，但最终他们到达了顶部，他把她带到了宽阔的射击台阶上。她转过身来，药盒般的集居点都落在了他们身后，她感觉到风吹在她的脸颊上。
“过来这里。”他说，用双手把她举起来。她抬起头，但她没有看到落下的星星，只看到了恐惧之眼，如同夜空中的一块恶意的瘀伤，低头瞪着她。
“告诉它们！”她父亲嘶嘶说道，她知道自己要说什么。这是她从父母那里学到的词语，而他们从他们的前一代那里学到，一直追溯到这个星球的第一个定居点。

“永不（Never）！”她的记忆自我对着恐惧之眼大喊。
十年之后，卡迪亚将沦陷，但敏卡不会。她流了血，但她仍然站着，而且她在等待。
为了下次。